.popup-parent {
	position: relative; 
	text-decoration:none;
}

.popup-parent span {
	display: none;
}
		
div.popup-parent:hover span { /*the span will display just on :hover state*/
	display:block;
	position:absolute;
	width:240px;
	border: 2px solid #ddd;
	background-color:#F8F8F8; 
	color:#000;
	text-align: left;
	padding: 5px;
	left: 160px;
	bottom: 0px;
	font-family: arial;
}

* html div.popup-parent:hover span {
	left: 20px;
}